Who is covered by the MLC?

Change low graphic options | English | 中文 | Русский | Español | Skip content to navigation

Page context: HomeTopicsYour RightsILO Maritime Labour Convention > Who is covered by the MLC?


本公约适用于除以下船舶外的所有船舶:

对于不从事国际航行且总吨位不足 200 吨的船舶,如果海员权利已通过国家法律、集体协议或其他措施的形式加以明确,则船旗国可以将它们排除在某些要求之外。

海员指本公约所适用的船舶上以任何职务受雇或从业或工作的任何人员。这包括游轮上的临时工和房间服务人员 – 上船工作的任何人员。

如果就本公约是否适用于某类船舶或人员存在疑问,各国的机关应与相关的船东和海员组织协商,以澄清情况。




Related documents:
Maritime Labour Convention 2006 (1099kb PDF)
This document is also available in the following languages:
RUS - КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ (1118kb PDF)
SPA - CONV ENIO SOBRE EL TRABAJO MARITIMO, 2006 (292kb PDF)
ZHO - 2006 年海事劳工公约 (1091kb PDF)

Useful links:
The ITF is not responsible for the content of external internet sites
ILO’s MLC pages


MLC Ratifications


A Seafarers' Bill of Rights


Related pages:
ILO Maritime Labour Convention | Contact Us

*
top

Section home:
Home

Other pages for Home:
关于我们 | 联系我们 | 链接 | 资源 | 网站帮助

Other pages for Topics:
海事新闻 | 被遗弃的海员 | 方便旗 (FOC) | 查找船舶

Other pages for Your Rights:
ILO规定的基本权利 | 上船之前 | 招聘欺诈 | 船员劳务中介 | ITF 协议 | 我的工资应当是多少? | Equasis(欧洲优质船运信息系统) | 您的法律权利 | 维护您的权利 | ITF公布战争易发和高风险地区


Full graphics version

ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk

Copyright © 2018 International Transport Workers' Federation