What if I can't work because I am ill?

Change low graphic options | English | 中文 | Русский | Español | Skip content to navigation

Page context: HomeTopicsYour RightsILO Maritime Labour Convention > What if I can't work because I am ill?


从您合同开始的那一天起,一直到您被遣返或者可以根据某个保险/赔偿计划享受医疗福利为止,船东应承担您与工作有关的疾病、伤害或死亡所导致的任何费用。

如果您需要药品或医疗,船东必须支付任何账单,一直到您痊愈或您被宣告永久残疾为止。船东支付这些费用的责任可能仅限于从伤病之日起的 16 个星期,如果在国家法律/法规中这样规定的话。

如果您由于伤病而无法工作,那么只要您在船上,您就应获得全额工资。当您返回家乡后,本国法律和 CBA 将确定您可以获得全额工资、部分工资还是可以获得现金结算。这些款项可能仅限于从伤病之日起的 16 个星期。



Related documents:
Maritime Labour Convention 2006 (1099kb PDF)
This document is also available in the following languages:
RUS - КОНВЕНЦИЯ 2006 ГОДА О ТРУДЕ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ (1118kb PDF)
SPA - CONV ENIO SOBRE EL TRABAJO MARITIMO, 2006 (292kb PDF)
ZHO - 2006 年海事劳工公约 (1091kb PDF)

Useful links:
The ITF is not responsible for the content of external internet sites
ILO’s MLC pages


MLC Ratifications


A Seafarers' Bill of Rights


Related pages:
ILO Maritime Labour Convention

*
top

Section home:
Home

Other pages for Home:
关于我们 | 联系我们 | 链接 | 资源 | 网站帮助

Other pages for Topics:
海事新闻 | 被遗弃的海员 | 方便旗 (FOC) | 查找船舶

Other pages for Your Rights:
ILO规定的基本权利 | 上船之前 | 招聘欺诈 | 船员劳务中介 | ITF 协议 | 我的工资应当是多少? | Equasis(欧洲优质船运信息系统) | 您的法律权利 | 维护您的权利 | ITF公布战争易发和高风险地区


Full graphics version

ITF House, 49-60 Borough Road, London SE1 1DR | +44 20 7403 2733 | mail@itf.org.uk

Copyright © 2019 International Transport Workers' Federation