Skip to main content

大流行疫情中被抛弃的海员

24 Apr 2020

Covid-19大流行高峰期间,我们的海员被抛弃在世界各地,其中就有停泊在吉布提港的两艘散货船上的三名希腊海员和22名船员。

停留在非洲之角的利比里亚船旗MV PtolemeosMV Arrybas”上的轮机师已经患病,国际运输工人联盟、希腊政府和保险公司已经要求遣返他们,但轮机师仍然滞留在船上。

MV Arrybas”轮机长Dimitrios Siakas418日通过WhatsApp说:“我们已经在船上呆了八个月。我们在锚泊地,八个月来既没有薪水,也没有走出海港,更没有钱。”

Siakas先生说,船上仍有11名船员,许多来自菲律宾。另一条姊妹船上的大多数船员来自斯里兰卡。

MV Ptolemeos”二管轮Dimitrios Falkos在船上通过脸书(Facebook)写给朋友:“嘿,伙计,2个半月了,[他们]把我们丢在这里,我们想试图离开”他说。“我很久没有收到电话了。愿圣尼古拉帮助你们大家”。

那是124日。Falkos从此没有发布过任何消息。

Falkos先生应该在201910月接受手术,ITF阿拉伯世界和伊朗网络协调员Mohamed Arrachedi说。“他也许无法按需要在岸上接受医疗服务。”

Arrachedi说,他知道这两艘船是因欠债而被扣留的。

“我们始终尊重世界各地的法院程序和国家法律,”他强调说。但是这些海员必须回家。我们希望吉布提当局与我们合作。吉布提是《海事劳工公约》的签署国。

“同时我们必须把海员放在优先地位。令人难以置信的是,他们不得不等待这么多个月。现在是时候寻找解决方案了。吉布提海事当局必须履行其对《海事劳工公约》的承诺,并结束滞留在PtolemeosArrybas”上的海员被抛弃的情况。

抛弃条款20171月起已纳入《海事劳工公约》。

“我们坚持要求遣返船员,”Arrachedi说。“已经有两个人住院。其他人都有健康问题。

IHS Markit《海上安全》报道,吉布提当局正将雅典的Probulk Shipping and Trading船运贸易公司告上法庭,理由是该公司拖欠银行和供应商超过1,000万美元债务。

两艘船都不得不在近海锚点等待。

国际劳工组织数据库的报道说,大多数菲律宾船员已获准在圣诞节前返回家园,两名希腊海员于12月和2月被遣返。

这两艘船被交给新加坡的Bronco Shipbrokers船舶经纪人出售,并被列为“目前在吉布提锚地,状态:无级别,无船旗且被扣押。货物状态:空。”

然而,据一家行业刊物报道,Probulk公司(前身为Entrust Maritime)已于去年9月将利比里亚旗的MV Ptolemeos”作为废品出售。

商业数据分析公司Dun & BradStreet报道说,Probulk是一家2美元公司。根据Tradewinds周刊的说法,该公司的破产历史可以追溯到2009年。

新加坡大学的一篇论文还报道说,印度当局去年试图没收MV Arrybas”船来抵债,但在法庭上败诉。

MV Ptolemeos”船最早在20198月引起ITF的注意,当时船员报告说,这艘船停靠在肯尼亚时,他们已经有三个月没有得到报酬。

肯尼亚港口国监督部门因该船违反了《海事劳工公约》扣押了该船。

访问该船的一名ITF检查员报告说,菲律宾船员担心如果投诉将会被列入黑名单。他们被迫签署伪造的工资单,称他们已领取工资。ITF在该船获准航行之前帮助船员获得了拖欠工资。但是,这两艘船抵达吉布提后都被扣押了。

ITF以人道主义理由代表希腊船员发出了援助呼吁。

Arrachedi在给吉布提港务局的第一封电子邮件中呼吁紧急援助。

“我们知道有关方已经对这艘船采取了法律程序,我们当然会对此予以尊重,”他写道。“但我们也认为,案件中的海员已经遭受了抛弃,他们不应该为不是他们引起的状况付出代价。

港口当局没有回应。

Arrachedi1115日直接发给吉布提港务局Mohamed Abar的第二封电子邮件中写道:ITF非常担心 [抛弃] 情况,这已经持续了好几个月。

他说,ITF正在跟踪海员获得遣返及工作报酬的权利受到侵犯的情况。

“如您所知,轮机长已经住院,并且不能工作。其他人确实遭受了非常严重的心理和精神压抑,他们多次表达了被遣送回国的意愿和愿望,”Arrachedi给港务局长写道。

他说,希腊政府已通知港口当局,一组后备船员已准备好上船。

“应该没有问题或拒绝的理由,”他说道。“我们请港务局长为他们的……遣返提供便利

Arrachedi说,得不到答复或任何合作的情况令人担忧。

“他们不允许船只进入港口。海员的要求,或至少是希腊海员反复提出的要求,一再受到忽视。

Arrachedi要求允许船舶靠拢码头,这样可以让船员维持比较正常的生活。他强调说,在法庭程序完成之前,不应强迫船员留在船上,因为这可能需要几个月甚至几年。

ITF发出信件之后,国际劳工组织(ILO作出了响应MV Ptolemeos”轮机长229日被遣返回国。

West P&I Club保赔协会的代表在给SAS的一份声明中说:“我们已经做了很大的努力,要求所有船员得到遣返并获得最后四个月的工资,但不幸的是,这遭到了当地行政当局的抵制。

希腊政府运输部长扬尼斯·普拉基奥塔基斯(Yiannis Plakiotakis)于226日对国会表示,希腊政府正试图与吉布提当局达成协议,但“我没有得到任何答复。

“所有这些都是在Covid-19之前开始的,”Arrachedi说。“现在,我们在遣返方面遇到更多困难。海员感到沮丧。没有解决方案的迹象。”

Arrachedi说,随着各国在全球大流行期间封锁边界,越来越多的船员遭到抛弃。

“我们手头有很多案件,”他说,例如在Hannoud-O牲畜运输船上的18名叙利亚海员,他们在黎巴嫩被抛弃了五个月,没有获得工资;在苏丹的Nader”船上的7名埃及海员没有食物或饮用水;一名滞留在突尼斯的印度海员无法上船或回家。

“许多公司不支付船员的工资,”他说。“他们的行为却没有受到惩罚。海运业必须共同根除这种癌症。”

ITF联系了吉布提港和希腊政府,希望得到他们的意见。

单击这里查看各国信息的地图,包括港口和旅行限制、全球港口的安全措施和程序,以及在您遇到紧急问题时与我们的检查员进行联系的详细信息

如果您无法联系ITF检查员,可以通过电子邮件联系我们专门海员支持团队,电子邮 seafsupport@itf.org.uk

Post new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.