dockers 

၂၀၂၃ ခုနှစ် မတ်လ ၂၈ ရက်၊ ကိုပင်ဟေဂင်

၂၀၂၃ ခုနှစ် မတ်လ ၂၃ ရက်၊ လန်ဒန်/ကိုပင်ဟေဂင်

၂၀၂၃ ခုနှစ် မတ်လ ၁၆ ရက်၊ လန်ဒန်/ဘရာဆဲလ်စ်

Tacoma, WA — အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ အဖွဲ့ချုပ် (International Transport Workers Federation (ITF)) မှ စိစစ်ရေးမှူး Puget Sound ၏ အရေးယူလုပ်ဆောင်ချက် များမှာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကမ်းခြေနှင့် သိုလှောင်ရုံ သမဂ္ဂ ဒေသခံ ၂၃ (International Longshore and Warehouse Union (ILWU) Local 23) ထံမှ ပံ့ပိုးမှုအားဖြင့် လုပ်ခ အလွန်တရာ နိမ့်ချပေးခံရသည့် အပြင် သင်္ဘောသားများ၏ အခွင့်အရေးများအတွက် ရပ်တည်ပေးနေခြင်းကြောင့် သင်္ဘောသားများ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်ခံရခြင်းအား ကြောက်ရွံ့နေကြသည့် ထိလွယ်ခိုက်လွယ် သင်္ဘောသားများအုပ်စုကို ကာကွယ်ပေးရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။

P&O Ferries ကုမ္ပဏီက မတရား အလုပ်ထုတ်ပစ်ပြီး ရက်စက်စွာ ပြုမူဆက်ဆံခံရသည့် သင်္ဘောသား အယောက် ၈၀၀ ကိုယ်စား သမဂ္ဂများနှင့်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သမဂ္ဂအဖွဲ့ချုပ်များသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမား အဖွဲ့ အစည်း (ILO — UN ၏ အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ်) ထံ အရေးပေါ် ဝင်ရောက်ဖြန်ဖြေပေးရန် စာရေးသားခဲ့ကြသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ အဖွဲ့ချုပ် (ITF) နှင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပင်လယ်ရေကြောင်း အလုပ်ရှင်များ ကောင်စီ (International Maritime Employers’ Council (IMEC)) တို့က ထောက်ခံပံ့ပိုးပေးထားသည့်  ယူကရိန်း ပင်လယ်ရေကြောင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ သမဂ္ဂ (Marine Transport Workers’ Trade Union of Ukraine (MTWTU)) ထံမှ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ပွဲတစ်ခုသည် Covid-19 ကပ်ဘေးကြီး အတောအတွင်း ကမ္ဘာအား ကုန်စည်ဆက်လက်ဖြန့်ချီပေးထားရန်နှင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည့် ကုန်ပစ္စည်းများ ဆက်လက်ထားရှိပေးရန်အတွက် ပင်လယ်ရေကြောင်းဆ

ITF နှင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သင်္ဘောလုပ်ငန်း အဖွဲ့ (International Chamber of Shipping (ICS)) တို့သည် အတူပူးတွဲ၍  အိတ်ဖွင့် စာ တစ်စောင်ကို ရေးသား၍ ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ အေဂျင်စီရုံးများသို့ ပေးပို့လိုက်သည်၊ ဤသို့သော အလွန်ဆန်းပြားသည့် ကပ်ဘေးကြီးအတွင်း သင်္ဘောသားများ၏ အခရာကျသော အခန်းကဏ္ဍကို အသိအမှတ်ပြုပေးရန် ၎င်းတို့အား တောင်းဆိုလိုက်ပါသည်။

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ အဖွဲ့ချုပ် (The International Transport Workers’ Federation (ITF)) နှင့် ဥရောပ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အလုပ်သမားများ အဖွဲ့ချုပ်

နိုင်ငံပေါင်း ဆယ်နိုင်ငံမှ ဆိပ်ကမ်းအလုပ်သမားများ၏ သမဂ္ဂများ၊ အလုပ်သမား သမဂ္ဂ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ဥပဒေအကြံပေးအရာရှိများသည် ရောတာဒမ်မြို့ (Rotterdam) တွင် ယမန်နေ့၌ စုဝေးတွေ့ဆုံကြပြီး အသစ်ပြုလုပ်ထားသည့်

ITF “ဆိပ်ကမ်းအလုပ်သမားများ၏ ဥပဒေအပိုဒ်ငယ်” သည် ကနေဒါနိုင်ငံနှင့် ဥရောပတွင် ယခုအခါ အာဏာတည်သည်။  အများအခေါ်အဝေါဖြစ်သည့် ဆိပ်ကမ်းအလုပ်သမားများ ဥပဒေအပိုဒ်ငယ်နှင့် ပတ်သက်၍ အမြောက်အမြား ပြောဆိုခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းမှာ ဘာကို အတိအကျ ဆိုလိုကြောင်းနှင့် ITF အဖွဲ့ဝင် ဆိပ်ကမ်း အလုပ်သမားများ၏ သမဂ္ဂများအတွက် ဘာကိုဆိုလိုကြောင်း ပြန်လည်သုံးသပ်ထိုက်ပါသည်။  

လက်ဦးအစမှ စတင်ပြောကြပါစို့-